#3 – Der Schwarzrock

Nachdem Germain Grandpin erfahren hat, dass der Mann, der Ariane de Troïl getötet hat, kein anderer als Gabriel de Troïl, ihr eigener Vater, ist, reist er nach Neufrankreich, wohin der Mann geflohen ist. Germain, der nicht weiß, dass Ariane ihre Verletzungen überlebt hat, will ihren Tod rächen. In Kanada verfällt er den tiefen Wälder, wo Indianer und Trapper die Anfänge der Kolonialisierung erleben.

Im dritten Teil treffen wir auf Germain Grandpin, der von den Rothäuten Coeur-Brûlé genannt wird. Als Opfer von Fieber sieht er in seinem Delirium den Ritter Condor (Gabriel de Troïl) wieder und entdeckt dann die Anwesenheit von Pater Chenu von der Gesellschaft Jesu, der schwarzen Robe, wie die Indianer sagen…