#2 – Tokyo dieser Tage 2

Die Suche nach dem perfekten Manga – Kreativität, Scheitern und Neuanfang.

In den Mangaredaktionen Tokyos macht die Geschichte von Kazuo Shiozawa die Runde: Der Redakteur hat seine Stelle bei einem Verlag nach drei Jahrzehnten gekündigt und will ein neues Projekt starten – eine Manga-Anthologie in Eigenregie, gemeinsam mit erfahrenen, aber teilweise vergessenen Mangaka. Viele ehemalige Kolleg:innen beäugen sein Tun mit einer Mischung aus Bewunderung, Neugier und Misstrauen. Und bei seinem alten Verlag stehen die Zeichen ebenfalls auf Veränderung…

Taiyo Matsumoto verwandelt seine eigenen Erfahrungen mit den komplexen Arbeitsabläufen in der Manga-Welt in eine poetische Betrachtung der Bande zwischen Manga-Schöpfern und ihren Redakteuren, der Kunst und des Lebensgefühls im heutigen Tokyo.

Die Übersetzung aus dem Japanischen wurde gefördert von Litprom e.V. in Kooperation mit dem Goethe-Institut.